【per是什么意思】一、
“Per”是一个常见的英文单词,主要用作介词或副词,在不同语境中有不同的含义。最常见的意思是“每”或“按”,常用于表示单位、比例或频率。例如,“per hour”表示“每小时”,“per capita”表示“每人”。在数学、商业、日常交流中,“per”都具有重要的作用。
此外,“per”在某些情况下也可以作为动词使用,表示“通过”或“经过”,但这种情况较为少见。总体而言,“per”是一个非常实用的词汇,掌握其基本含义有助于更好地理解英语表达。
二、表格展示
| 英文 | 中文解释 | 用法示例 | 说明 |
| per | 每、按 | per hour(每小时) per capita(每人) | 常用于表示单位或比例 |
| per | 通过、经过 | He passed the exam per his efforts.(他通过自己的努力通过了考试) | 较少使用,多见于正式语境 |
| per | 在……方面 | per your request(按照你的要求) | 用于表达依据或条件 |
三、常见搭配与应用场景
- per hour / per day / per week:表示时间单位,如“每小时工资”、“每天费用”。
- per kilogram / per liter:表示重量或体积单位,如“每公斤价格”、“每升成本”。
- per capita:指“人均”,常用于统计学或经济学领域。
- per se:意为“本身、本质上”,如“the problem per se is not serious”(问题本身并不严重)。
四、注意事项
虽然“per”在英语中使用广泛,但在中文翻译时需根据上下文准确理解其含义。有时“per”可能被误译为“每个”或“每”,但实际上它更强调“按某种方式”或“以某种单位”。
