三千越甲可吞吴全诗及翻译 原文与白话释义

有志者，事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚；苦心人，天不负，卧薪尝胆，三千越甲可吞吴。这句出自清代蒲松龄的自勉联，上联用项羽破釜沉舟典故，下联用勾践卧薪尝胆故事，寓意只要有决心和毅力，再大的困难也能克服。全联无单独题目，常被视作励志名句。白话翻译为：有志向的人，做事终究会成功，如同项羽破釜沉舟，秦朝百二关隘最终归属楚国；苦心人，上天不会辜负，就像勾践卧薪尝胆，三千越甲最终能吞并吴国。

【常见问题】

问题1：三千越甲可吞吴全诗是什么？

回答1：严格来说它并非一首诗，而是一副对联，全联为：“有志者，事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚；苦心人，天不负，卧薪尝胆，三千越甲可吞吴。” 出自清代蒲松龄《自勉联》。

问题2：三千越甲可吞吴翻译成白话文是什么意思？

回答2：白话翻译为：只要下定决心、刻苦自励，即使只有三千名越国士兵，也能最终灭掉强大的吴国。比喻弱小力量在坚定意志下可以战胜强大对手。

问题3：三千越甲可吞吴全诗的作者是谁？

回答3：作者是清代文学家蒲松龄，他创作此联用以自勉，表达不达目的不罢休的决心。